犬に経文
読み方
いぬ に きょうもん意味
犬に経文（いぬにきょうもん）とは、犬にお経の文句を聞かせても理解できず無駄であることから、相手の理解力や関心に合わないことを説いても効果がない、またはありがたみが分からない者に立派な教えや物を与えても無益だというたとえ。由来
仏教の「経文（きょうもん）」は本来ありがたく尊いものだが、犬に聞かせても意味が分からないという発想に基づくたとえ。成立の正確な年代は不詳だが、近世以降の日本語のことわざとして用いられてきたとされる。類例に「猫に小判」などがある。備考
相手を見下す響きになりやすいので、面と向かっての使用は注意。多くは「〜は犬に経文だ」の形で用いる。例文
- 彼に哲学書の話をしても、犬に経文だよ。
- せっかく高価なワインを用意しても、味の違いが分からないなら犬に経文だ。
- 新人に専門用語だけで説明しても犬に経文だから、図で説明しよう。
- 注意しても聞く気がない相手には犬に経文、まず信頼関係を作るべきだ。
- 子どもに難しい説教をしても犬に経文になりがちだ。短く伝えよう。
類義語
- 猫に小判
- 豚に真珠
- 兎に祭文
- 馬の耳に念仏
対義語
- 馬の耳に念仏（※反語的だが近い対立として）
- 一を聞いて十を知る
- 呑み込みが早い
