物も言いようで角が立つ
読み方
ものも いいようで かどが たつ意味
同じ内容でも、言い方が悪いと相手の感情を害し、人間関係に摩擦や対立を生むという意味。内容の正しさだけでなく、表現の仕方や配慮が大切だという戒め。由来
「角が立つ」は、物に角があると引っかかることから、人間関係が円滑でなくなることを表す比喩。ことわざとしての成立時期や初出は不詳だが、近世以降に広まった表現と考えられる。備考
「物は言いよう」と近いが、本句は特に言い方の悪さが摩擦を生む点を強調する。注意・忠告・依頼の場面でよく使う。例文
- 注意するのは必要だが、物も言いようで角が立つから、言葉を選んだほうがいい。
- 彼の意見は正しかったのに、物も言いようで角が立つ結果になってしまった。
- 断るときこそ、物も言いようで角が立つことを忘れてはいけない。
- 上司への不満をそのままぶつけると、物も言いようで角が立つよ。
- 同じお願いでも、物も言いようで角が立つ場合と、気持ちよく聞いてもらえる場合がある。
類義語
- 物は言いよう
- 口は災いのもと
- 舌禍を招く
対義語
- 物も言いようで丸く収まる