爪の垢を煎じて飲む
読み方
つめの あかを せんじて のむ意味
非常に優れている人の行いや態度を、自分や他人も少しは見習うべきだという意味。立派な人物を高く評価し、その人に比べて劣る相手に対して「少しはあの人を見習え」と強く言うときに使う。もちろん実際に飲むわけではない。由来
「煎じて飲む」は、生薬などを煮出して薬のように飲むこと。立派な人の爪の垢でさえ飲めば効き目があり、その人の長所にあやかれるだろう、という誇張から生まれた表現とされる。成立時期の詳細は不明だが、少なくとも江戸時代（17〜19世紀）には通じる発想があり、近代までに慣用句として定着した。備考
褒める対象と、見習うべき相手を対比して使う。誇張を含むため、冗談交じりにも皮肉にもなる。文字どおりの意味では使わない。例文
- 君も田中先輩の爪の垢を煎じて飲むといい。
- いつも時間を守る姉の爪の垢を煎じて飲ませたいほど、弟はだらしない。
- 彼の努力家ぶりは見事で、私も爪の垢を煎じて飲みたいくらいだ。
- あの店の丁寧な接客は評判で、うちの新人にも爪の垢を煎じて飲ませたい。
- 母は、宿題を後回しにする私に向かって『隣の子の爪の垢を煎じて飲みなさい』と言った。
類義語
- 見習う
- 手本にする
- あやかる