燕雀安んぞ鴻鵠の志を知らんや
読み方
えんじゃく は いずくんぞ こうこく の こころざし を しらんや意味
燕や雀のような小さな者には、鴻鵠（おおとり）のような大きな鳥が抱く遠大な志は理解できない、というたとえ。器や見識の小さい人には、大人物の大きな理想・計画の価値がわからないことをいう。由来
中国の古典『史記』（陳渉世家）に見える句「燕雀安知鴻鵠之志哉」に由来する。秦末（紀元前3世紀末～前2世紀初め）に陳勝（陳渉）が大望を語った際、周囲に笑われて言い返した言葉とされる。日本での定着時期は特定しにくい。備考
漢文由来で硬い表現。自分側を「鴻鵠」、相手側を「燕雀」として用いると高圧的に響きやすいので注意。略して「燕雀安んぞ鴻鵠の志を知らんや」と引用する。例文
- 彼の起業計画を笑うな、燕雀安んぞ鴻鵠の志を知らんやだ。
- 長期的な研究の意義を理解しない上司に説明しても、燕雀安んぞ鴻鵠の志を知らんやと思ってしまう。
- 地方の小さな挑戦を軽んじるのは早計だ。燕雀安んぞ鴻鵠の志を知らんや。
- 周囲に無理だと言われたが、燕雀安んぞ鴻鵠の志を知らんやと心に決めて続けた。
- 目先の利益だけで判断する人には、燕雀安んぞ鴻鵠の志を知らんやという言葉がよく当てはまる。
類義語
- 夏虫氷を笑う
- 井の中の蛙大海を知らず
- 小人の見にくきは大人の見にくきなり
対義語
- 大器晩成
- 見識がある
- 大局を見る
