灯台下暗し
読み方
とうだいもと くらし意味
身近なことはかえって気づきにくい、または自分の足元の事情ほど見落としやすいというたとえ。よく知っているはずの場所や人、問題ほど盲点になりやすいことをいう。由来
「灯台」は現代の岬の灯台ではなく、昔の室内照明である油皿を載せる台のこと。その明かりは周囲を照らすが、台の真下は影になって暗いことから生まれた。成立年は不詳だが、近世・江戸時代の諺として広まったとされる。備考
「灯台」を岬の灯台と誤解しやすいが、元は灯明台のこと。日常会話からビジネスまで幅広く使える。例文
- 財布が見つからないと騒いでいたら、机の上にあった。まさに灯台下暗しだ。
- 長年同じ町に住んでいるのに、近所の名店を知らなかったとは灯台下暗しだね。
- 社内の問題の原因を外部に探していたが、実は自分たちの部署にあった。灯台下暗しだった。
- 彼女の才能に一番近くにいた私たちが気づかなかったのは、灯台下暗しと言うほかない。
- 解決のヒントは資料の最初のページに書いてあった。灯台下暗しで、誰も見ていなかった。
類義語
- 近くて見えぬは睫
- 足下の鳥は逃げる
- 遠きを知りて近きを知らず