渡る世間に鬼はなし
読み方
わたる せけん に おに は なし意味
世の中には冷たい人や意地悪な人ばかりではなく、困ったときに助けてくれる親切な人も必ずいる、という意味。人間社会への信頼や、苦境にある人への励ましとして使われる。由来
「世間を渡る」は社会の中で暮らしていくこと、「鬼」は冷酷で無慈悲な人のたとえ。そうした人ばかりではないという民間の経験則から生まれた言い回し。正確な初出や成立年は不明だが、近世、特に江戸時代ごろには広まっていたと考えられる。備考
「鬼はなし」は文語的で、「鬼はない」とも言う。楽観的な慰めや感謝の場面で使うが、相手の苦労を軽く見せない配慮も必要。例文
- 旅先で財布をなくしたが、見知らぬ人が駅まで案内してくれて、渡る世間に鬼はなしだと思った。
- 会社で失敗して落ち込んでいたら、同僚が手伝ってくれた。渡る世間に鬼はなしだ。
- 一人暮らしを始めて不安だったが、近所の人が親切で、渡る世間に鬼はなしと実感した。
- 困っているときに声をかけてくれる人がいるものだよ。渡る世間に鬼はなしだ。
- 募金に多くの人が協力してくれて、渡る世間に鬼はなしという言葉を思い出した。
類義語
- 渡る世間に鬼はない
- 世間に鬼はなし
- 地獄で仏
- 捨てる神あれば拾う神あり
対義語
- 渡る世間は鬼ばかり
- 人を見たら泥棒と思え