漢字辞典.com

泣き寝入り

読み方

なきねいり

意味

不当な扱いを受けても、抗議したり争ったりできず、悔しさや悲しさを抱えたまま黙って受け入れてしまうこと。泣いて我慢して終わらせるというニュアンスで、被害者側の無念さを表す。

由来

「泣く」+「寝入り(寝入ること)」から成る語で、悔しくて泣いたまま眠りに落ち、結局は何もできずに終わる情景に由来するとされる。成句としての成立時期は諸説あるが、江戸後期〜明治期の用例が見られるといわれ、正確な成立年は不詳。

備考

「〜する」「〜になる」で使う。被害者・弱者側の無念さを強く含む。軽い不満より、不当性・理不尽さがある場面に向く。

例文

  • 証拠がなくて、結局 泣き寝入り するしかなかった。
  • 理不尽なクレームに会社が折れては、現場は 泣き寝入り だ。
  • 彼は被害届を出す勇気が出ず、泣き寝入り してしまった。
  • 黙っていると泣き寝入りになるから、まず相談窓口に連絡しよう。
  • 小さなトラブルでも、泣き寝入り せずに記録を残すことが大切だ。

類義語

  • 泣き寝入りする
  • 泣き寝入りになる
  • 悔し泣き
  • 涙をのむ
  • 我慢する
  • 泣き落とし

対義語

  • 泣き寝入りしない
  • 徹底抗戦
  • 争う
  • 訴える
  • 声を上げる

このことわざに含まれる漢字