桃栗三年柿八年
読み方
ももくり さんねん かき はちねん意味
桃や栗は実がなるまで三年、柿は八年かかるということから、物事が実を結ぶには相応の年月が必要で、焦ってもすぐには成果は出ないというたとえ。人を育てたり、技術を身につけたりするには、辛抱強く待つことが大切だという意味でも使う。由来
正確な初出や成立年は不明。桃・栗・柿などの果樹が実をつけるまでのおおよその年数を、農家が経験的に言い表した言い習わしに由来するとされる。成立時期は不詳だが、江戸時代ごろまでには広く知られていたと考えられ、地域によっては『柚子は九年で花盛り』などと続く長い形も伝わる。備考
果樹の生育年数をもとにしたことわざ。実際の結実年数は品種や栽培条件で異なる。現代では字義どおりより、『成長や成功には時間がかかる』という比喩で使うことが多い。例文
- 語学の習得は桃栗三年柿八年というように、毎日の積み重ねが大切だ。
- 新人の育成には時間がかかるが、桃栗三年柿八年と思って見守ろう。
- 祖父は苗木を植えながら、『桃栗三年柿八年だから、気長に待て』と言った。
- この研究はすぐに結果が出ない。桃栗三年柿八年、腰を据えて続けるしかない。
- 店を始めて一年で焦るなよ。商売も桃栗三年柿八年だ。
類義語
- 石の上にも三年
- 大器晩成
- 急いては事を仕損じる
対義語
- 善は急げ
- 思い立ったが吉日