漢字辞典.com

桃栗三年柿八年

読み方

もも くり さんねん かき はちねん

意味

桃や栗は実がなるまで3年、柿は8年かかるように、物事は結果が出るまで相応の時間と手間が必要だというたとえ。努力してもすぐに成果は出ないので、焦らず辛抱強く続けよ、という教え。

由来

果樹の栽培経験にもとづく言い回しで、桃・栗・柿が結実するまでの年数を挙げて「何事も時がかかる」ことを説いたもの。成立時期は諸説あるが、江戸時代には広く用いられていたとされ、正確な初出年は不詳。後に「…梨のばかやろう」などの続き言葉が付く異形も生まれた。

備考

努力の継続と時間の必要性を説くことわざ。励まし・戒めの両方で使う。「桃栗三年柿八年 梨のばかやろう」などの続きは俗諺的で、場面を選ぶ。

例文

  • 起業してすぐに儲からなくても、桃栗三年柿八年だよ。
  • 語学は一朝一夕では身につかない。桃栗三年柿八年、毎日少しずつ続けよう。
  • 新人のうちは失敗も多いが、桃栗三年柿八年で成長していく。
  • 畑を始めたばかりで収穫を急ぐな。桃栗三年柿八年だ。
  • 結果が見えなくて焦るけど、桃栗三年柿八年と言い聞かせて踏ん張った。

類義語

  • 石の上にも三年
  • 急がば回れ
  • 辛抱は身上
  • 継続は力なり
  • ローマは一日にして成らず

対義語

  • 一朝一夕
  • 即効
  • すぐに結果が出る

このことわざに含まれる漢字