杉は直ぐ松は曲がれ
読み方
すぎ は すぐ まつ は まがれ意味
杉はまっすぐ伸びるのが良さで、松は曲線や枝ぶりに味があるように、人や物にはそれぞれ異なる性質や長所があるので、同じ型にはめず、その特性に応じて育てたり用いたりするのがよい、というたとえ。由来
庭木・造林・木材利用の経験から生まれたと考えられることわざです。杉は建材としてまっすぐな材が尊ばれ、松は庭園では曲がりや枝ぶりの風情が重んじられました。そこから、何事も一律に扱わず、それぞれの性質に応じて生かすべきだという比喩になったとされます。正確な初出や成立年は未詳ですが、江戸時代頃までには広まっていたとみられます。備考
表記は「杉は直ぐ、松は曲がれ」と読点を打つことが多い。「直ぐ」はここでは『まっすぐ』の意。やや古風だが、個性尊重や適材適所を語る比喩として使える。例文
- 子育てでは、杉は直ぐ松は曲がれというように、子どもの個性に合わせた接し方が大切だ。
- 新人教育も杉は直ぐ松は曲がれで、全員に同じやり方を押しつけないほうがよい。
- 兄は研究職、弟は営業職が向いている。まさに杉は直ぐ松は曲がれだ。
- 祖父は庭師で、杉は直ぐ松は曲がれだから、松は若いうちから形を整えるのだと言っていた。
- 学校教育にも杉は直ぐ松は曲がれの発想を取り入れれば、多様な才能を伸ばせるだろう。
類義語
- 十人十色
- 三者三様
- 適材適所
- 人それぞれ
対義語
- 右へ倣え
- 画一主義
- 型にはめる