漢字辞典.com

朝焼けは雨、夕焼けは晴れ

読み方

あさやけ は あめ、 ゆうやけ は はれ

意味

朝の空が赤く焼けて見えるときは雨になりやすく、夕方に赤く焼けるときは翌日(またはその後)晴れやすい、という天気の経験則。雲や湿気、風向きなど大気の状態の変化を空の色から読み取ることを表す。

由来

農漁村などで古くから口伝えに共有されてきた天気の言い伝えで、成立年代は特定できない。太陽光の散乱と雲・水蒸気の量、また中緯度の偏西風帯で天気が西から東へ移りやすいことなど、観天望気(かんてんぼうき)の経験に基づく表現として定着した。

備考

経験則であり地域・季節・気圧配置によっては外れる。現代では天気予報の補助として「空模様から判断する」文脈で用いる。

例文

  • 朝焼けは雨、夕焼けは晴れって言うし、今日は傘を持って行こう。
  • 朝焼けがきれいだけど、朝焼けは雨、夕焼けは晴れだから油断できないね。
  • 漁師の祖父は『朝焼けは雨、夕焼けは晴れ』を頼りに出漁を決めていた。
  • 夕焼けが真っ赤だ。朝焼けは雨、夕焼けは晴れのとおり、明日は天気が良さそう。
  • 天気予報が外れても、朝焼けは雨、夕焼けは晴れという昔の知恵は案外当たることがある。

類義語

  • 朝焼けは雨の兆し
  • 夕焼けは晴れの兆し
  • 朝虹は雨、夕虹は晴れ
  • 朝霞は雨、夕霞は晴れ

対義語

  • 朝焼けは晴れ、夕焼けは雨

このことわざに含まれる漢字