時は金なり
読み方
とき は かね なり意味
時間はお金と同じように価値があり、むだにしてはいけないという意味。特に、時間を有効に使うことや、機会を逃さず行動することの大切さを説くことわざ。由来
英語のことわざ “Time is money.” の訳語。18世紀アメリカのベンジャミン・フランクリンが1748年の『若き商人への助言』で広めた表現として知られる。日本では明治時代以降、西洋の実用的な格言として定着したとされるが、正確な初出年は不明。備考
西洋由来の翻訳ことわざだが、日本語でも広く定着している。ビジネスや勉強など、時間管理を促す場面でよく使われる。例文
- 時は金なりだから、会議はできるだけ短く済ませよう。
- 学生のうちから時は金なりを意識して、計画的に勉強することが大切だ。
- 時は金なりと言うように、通勤時間を読書や学習に使っている。
- だらだら迷っている暇はない。時は金なりだ、すぐに決めよう。
- 起業してから、時は金なりという言葉の重みを実感した。
類義語
- 一刻千金
- 光陰矢の如し
- 歳月人を待たず
対義語
- 果報は寝て待て