忠言耳に逆らう
読み方
ちゅうげん みみ に さからう意味
真心から相手のためを思ってする忠告は、聞く側にとっては欠点や誤りを指摘されるため不快に感じられ、素直に受け入れにくいものだという意味。耳に痛い言葉ほど、自分の行動を改める助けになるという戒め。由来
中国古典に由来する句。『孔子家語』六本に「良薬苦於口而利於病、忠言逆於耳而利於行」と見え、『史記』留侯世家にも類似表現がある。『史記』は前漢時代、紀元前1世紀ごろ成立。日本には漢籍の受容を通じて広まった。備考
やや硬い表現で、日常会話よりも文章・訓話・ビジネス場面で使われやすい。「良薬は口に苦し」と対で用いられることも多い。例文
- 上司の厳しい指摘に腹が立ったが、忠言耳に逆らうと思って受け止めた。
- 友人に生活態度を注意されてむっとしたが、後で忠言耳に逆らうの意味が分かった。
- 忠言耳に逆らうというように、本当に必要な助言ほど聞いた瞬間はつらい。
- 親の小言をうるさいと感じても、忠言耳に逆らうで、将来役に立つことが多い。
- 彼の批判は厳しいが、忠言耳に逆らうと思えば感謝すべき内容だった。
類義語
- 良薬は口に苦し
- 苦言は薬なり
- 忠言は耳に逆らう
- 薬石の言
対義語
- 甘言耳に快し