得手に帆を揚げる
読み方
えて に ほ を あげる意味
自分の得意分野や有利な条件に乗って、物事が勢いよく順調に進むこと。腕前に合った仕事や場面に当たり、ますます調子づいて力を発揮するという意味で使う。由来
海で追い風を受けて帆を揚げると船が速く進むことと、「得手（えて）」＝得意なこと・自分に有利なことを結びつけた表現。正確な初出年は未詳だが、江戸時代（17～19世紀）には成句として用いられていたとされる。備考
「揚げる」「上げる」とも書く。「得手」は“得意なこと”の意。得意分野で条件も味方し、勢いよく進む場面に使う。ことわざより慣用句として扱われることもある。例文
- 彼は営業に異動してから、得手に帆を揚げるように成績を伸ばしている。
- 新しい担当は彼の専門分野だったので、得手に帆を揚げて企画を進めた。
- 料理の話になると、祖母は得手に帆を揚げたように手際よく説明してくれる。
- 地元企業との提携が決まり、若い社長は得手に帆を揚げたように事業を広げた。
- 経験者が加わったチームは、得手に帆を揚げる勢いで開発を前に進めた。
類義語
- 水を得た魚
- 鬼に金棒
- 順風満帆
- 虎に翼
対義語
- 不得手に刃物
- 下手の横好き