役者が一枚上
読み方
やくしゃ が いちまい うえ意味
ある人物が他の人より経験・技量・抜け目なさなどの点で一段上で、勝負や駆け引きで相手を上回っていること。「一枚上」は段違いの力量をたとえる言い方で、相手を出し抜く／してやられる場面にも使う。由来
「役者」は本来、芝居の俳優を指し、転じて世渡りや駆け引きのうまい人物の比喩。「一枚上」は位が一段上の意で、芸の世界の序列・格付け（番付・格）や、札・紙を重ねた“上の一枚”の比喩などから生まれた表現とされる。成立年代は特定しにくく、江戸期の役者文化を背景に近世以降に定着したと考えられる（正確な初出年は不詳）。備考
「役者」は俳優そのものより「したたかな人物」の比喩で使うことが多い。やや口語的で、称賛にも皮肉にもなる。類形に「一枚上手」がある。例文
- 値引き交渉を仕掛けたつもりが、相手の営業は役者が一枚上だった。
- 彼を出し抜くのは無理だよ。あの人は役者が一枚上だ。
- 議論では互角に見えたが、最後の一手で役者が一枚上だと分かった。
- 嘘でごまかそうとしたのに、上司に見抜かれてこちらが役者が一枚上だった。
- ライバルだと思っていたが、実績も対応も向こうが役者が一枚上だった。
類義語
- 役者が上
- 一枚上手
- 上手の上を行く
- 一段上
- 格が違う
- かなわない
対義語
- 五十歩百歩
- どんぐりの背比べ
- 目くそ鼻くそを笑う
