弘法は筆を選ばず
読み方
こうぼう は ふで を えらばず意味
書の名人である弘法大師(空海)は、どんな筆でも立派な字を書くことができるという意から、真の名人・達人は道具や環境の良し悪しに左右されず実力を発揮する、というたとえ。道具のせいにするな、という戒めとしても用いられる。由来
弘法大師(空海、平安時代)が書に秀でていたことにちなむことわざ。特定の逸話としての確定的な初出年代は不詳だが、空海を「弘法」と呼ぶ慣習(平安期)を背景に、後世に「名人は道具を選ばない」という教訓として定着したとされる。備考
「名人は道具を選ばない」の意で肯定的にも、言い訳を戒める形でも使う。とはいえ実務では適切な道具選びも重要で、万能を断じる表現としては注意。例文
- 弘法は筆を選ばずと言うし、このペンでも上手に書けるよ。
- 道具が悪いから失敗した、は言い訳だよ。弘法は筆を選ばずだ。
- 設備が古くても結果を出すのがプロだ。弘法は筆を選ばず、だね。
- 新人のうちは道具にこだわりがちだが、まず腕を磨け。弘法は筆を選ばず。
- 彼は借りた包丁でも手際よく料理した。まさに弘法は筆を選ばずだ。
類義語
- 名人は道具を選ばない
- 上手の手から水が漏れぬ
- 達人は道具に頼らない
対義語
- 弘法にも筆の誤り
- 下手の道具調べ
- 道具がなければ腕も立たぬ