寸鉄人を刺す
読み方
すんてつ ひと を さす意味
短く鋭い言葉で、相手や物事の急所・弱点を的確に突くこと。わずかな言葉で強い印象を与えたり、痛烈に批判したり、深く悟らせたりする場合に使う。由来
「寸鉄」は一寸ほどの小さな刃物・鉄器の意。小さな刃物でも急所を突けば人を刺せることから、短い言葉が急所を突くたとえになった。成立年は不詳だが、中国・南宋時代（12〜13世紀）の禅語「寸鉄殺人」に由来するとされる。備考
文章・批評・広告コピーなど、短く鋭い表現をほめる時にも、痛烈な批判をいう時にも使う。日常会話ではやや硬い表現。例文
- 彼の短い社説は、寸鉄人を刺す鋭さで政治家の矛盾を突いた。
- 会議での彼女の一言は寸鉄人を刺すもので、全員が問題の核心に気づいた。
- 長々と説明するより、「顧客を見ていない」という部長の言葉が寸鉄人を刺した。
- 祖母の「親切は黙ってするものだ」という言葉は、今も寸鉄人を刺す教えとして残っている。
- あの広告コピーはわずか十字ほどなのに、寸鉄人を刺す力がある。
類義語
- 寸鉄殺人
- 核心を突く
- 急所を突く
- 言い得て妙
- 短く鋭い言葉
対義語
- 隔靴掻痒
- 不得要領
- 的外れ
- 冗長な物言い