女心と秋の空
読み方
おんなごころ と あき の そら意味
女性の気持ちは移ろいやすく、秋の空のように変わりやすいというたとえ。相手の心情が一定せず、言動や態度が急に変わることをいう。由来
江戸時代には既に用例が見られるとされるが、正確な成立年は不詳。天候が変わりやすい「秋の空」に人の心の変化を重ねた比喩で、古くは「男心と秋の空」とも言われ、後に「女心…」が広まったともいわれる。備考
性別に結びつけた表現のため、現代では差別的・ステレオタイプと受け取られることがある。場面や相手に配慮して用いる。例文
- 昨日は会うと言ったのに今日は無理だって？女心と秋の空だね。
- 女心と秋の空とは言うけれど、彼女の気分の変化には振り回される。
- 急に機嫌が直ったり怒ったり、まさに女心と秋の空だ。
- 女心と秋の空だから、約束は念のため確認しておこう。
- あの人の態度がころころ変わるのは、女心と秋の空みたいだ。
類義語
- 男心と秋の空
- 秋の空
- 気まぐれ
- 移り気
- 心変わり
- 朝令暮改
対義語
- 終始一貫
- 一途
- 不変
- 泰然自若
