天は人の上に人を造らず人の下に人を造らず
読み方
てん は ひと の うえ に ひと を つくらず ひと の した に ひと を つくらず意味
生まれつき身分や能力の上下が定められているのではなく、人は本来みな同じ人間で平等である、というたとえ。差があるとすれば、それは生まれではなく学問や努力の有無によって生じる、という含みで用いられることが多い。由来
福沢諭吉『学問のすゝめ』初編(明治5年・1872年)冒頭の一節として広く知られる。西洋近代の「天賦人権」や平等思想の影響を受けた表現とされ、ことわざとしては近代以降に定着した。備考
慣用的に福沢諭吉の言葉として引用される。後段を省略して「天は人の上に人を造らず」と言うこともあるが、原意は平等と学問・努力の重要性を併せて示す。例文
- 天は人の上に人を造らず人の下に人を造らず。だからこそ学び続ければ道は開ける。
- 出自で見下すのは違うよ。天は人の上に人を造らず人の下に人を造らず、だ。
- あの会社は学歴より実力主義らしい。天は人の上に人を造らず人の下に人を造らずを地で行くね。
- 不公平に見えても、努力で差は埋められる。天は人の上に人を造らず人の下に人を造らず、という言葉を思い出した。
- 子どもたちには、天は人の上に人を造らず人の下に人を造らずの精神で互いを尊重してほしい。
類義語
- 人は皆平等
- 四海皆兄弟
- 天は人の上に人を造らず、人の下に人を造らず
対義語
- 長幼の序
- 上下関係を重んじる