漢字辞典.com

天に唾する

読み方

てんに つばきする

意味

人をののしったり害そうとしたりしても、その悪意や行為は結局自分にはね返ってくる、というたとえ。相手をおとしめるつもりが、かえって自分の評判や立場を悪くすることをいう。

由来

中国の歴史書『後漢書』朱浮伝(5世紀ごろ成立)にある、「天を仰いで唾すれば、その唾は天には届かず自分に落ちてくる」という趣旨のたとえに由来するとされる。日本には漢籍の受容とともに伝わり、ことわざとして定着した。

備考

やや文語的な言い方で、現代では「天に向かって唾する」ともいう。人への中傷や卑劣な行為が自分に返る、という戒めとして使われる。

例文

  • 根拠のない悪口を広めるのは、天に唾するようなものだ。
  • 同僚を陥れようとしてうそをつけば、結局は天に唾することになる。
  • SNSで他人を中傷する行為は、まさに天に唾する行為だ。
  • 会社の信用を傷つける不正は、天に唾すると言わざるをえない。
  • 他人の失敗を笑ってばかりいると、天に唾する結果になりかねない。

類義語

  • 自業自得
  • 因果応報
  • 人を呪わば穴二つ

対義語

  • 情けは人のためならず
  • 善因善果
  • 徳を積む

このことわざに含まれる漢字