壁に耳あり障子に目あり
読み方
かべに みみあり しょうじに めあり意味
どこで誰が聞いたり見たりしているかわからないので、秘密の話や悪事は慎重にしなければならない、という戒め。内緒のつもりでも、思わぬところから人に知られることがあるという意味。由来
正確な成立時期は不明。日本家屋の「壁」や、紙でできた「障子」は、音が漏れたり影や穴から様子が見えたりすることから生まれた表現とされる。江戸時代には庶民の生活感覚に根ざしたことわざとして広まっていたと考えられる。備考
秘密や悪事への戒めとして使う。やや古風だが現在も通じる表現で、日常会話より文章や注意喚起でよく用いられる。例文
- この件はまだ社外秘だから、廊下で話すのはやめよう。壁に耳あり障子に目ありだ。
- 壁に耳あり障子に目ありというから、悪口はどこで誰に聞かれているかわからない。
- 家族に内緒で計画していた旅行だが、壁に耳あり障子に目ありで、妹に知られてしまった。
- 会議室だから安心と思っていたが、壁に耳あり障子に目あり、発言には注意すべきだ。
- 不正を隠しても、壁に耳あり障子に目ありで、いずれ誰かに見つかるものだ。
類義語
- 壁に耳
- 障子に目
- 昼には目あり夜には耳あり
- 天知る地知る我知る人知る