噂をすれば影
読み方
うわさ を すれば かげ意味
その場にいない人の噂をしていると、ちょうどその本人が現れるものだ、という意味。多くは偶然本人が来たときに、軽い驚きや気まずさを込めて使う。由来
「噂をすれば影が差す」の短縮形。「影」は人の姿・気配を指し、噂している相手の姿がそこへ現れるという発想から生まれた。正確な初出年は不明だが、江戸時代には類似表現が用いられていたとされる。備考
くだけた会話でよく使う。本人の悪口を言っていた場面では失礼・気まずい印象になることがある。正式には「噂をすれば影が差す」。例文
- 「田中さん、最近見ないね」と話していたら本人が入ってきた。噂をすれば影だ。
- 部長の話をしていたら、廊下から部長が現れたので、みんなで「噂をすれば影ですね」と笑った。
- ちょうど君のことを話していたところだよ。噂をすれば影とはこのことだ。
- 彼女の失敗談を話していたら本人が来て、噂をすれば影で少し気まずくなった。
- 友人の近況を話題にした瞬間、その友人から電話が来た。まさに噂をすれば影だ。
類義語
- 噂をすれば影が差す
- 人の噂をすれば影
- 噂をすれば影がさす