君子は豹変す
読み方
くんし は ひょうへん す意味
君子（徳の高い人物）は、誤りに気づけばためらわずに態度や方針を改め、善い方向へ大きく変わることができる、という意味。自分の非を認めて改めることを肯定的に言う。由来
中国古典『易経』（革卦）の「君子豹変、小人革面」に由来する。豹の毛皮の斑紋が鮮やかに変わるように、君子の改変は外から見ても明らかであるというたとえ。成立年代は『易経』の編纂時期にさかのぼるが、正確な年は不詳（概ね古代中国）。日本へは漢籍受容以後に伝わった。備考
「豹変」は本来ほめ言葉で、大きく改める意。日常では「豹変した」を悪い意味（急に態度が変わる）で使うこともあるが、この句では肯定的。『易経』では対句に「小人革面」。例文
- 彼は失言をすぐ謝罪し、以後は発言に配慮するようになった。まさに君子は豹変すだ。
- 誤りを指摘されたら意地を張らず改めよ。君子は豹変すという。
- 新任の部長は現場の声を聞くと方針を変え、残業削減を進めた。君子は豹変す、だね。
- 同じ失敗を繰り返していたが、原因を理解してやり方を変えた。君子は豹変すを実践した形だ。
- 批判を受けてからの対応が速い。君子は豹変すとはこのことだ。
類義語
- 君子豹変す
- 過ちては改むるに憚ること勿れ
- 改過自新
- 心を入れ替える
- 前非を悔いる
対義語
- 小人は変わらず
- 終始一貫
