口八丁手八丁
読み方
くち はっちょう て はっちょう意味
話しぶりが巧みで、口先だけでなく手先もよく動き、仕事や作業もてきぱきこなすこと。転じて、口でも手でも要領がよく、何事もそつなくこなす人をいう（時に、口がうまくて手際も良い＝抜け目ない、の含みで用いることもある）。由来
「八丁」は程度が高いことを表す語感（「一丁」「二丁」より上の、たくさん・十分に、の意）を強めた言い方で、「口八丁」で口が非常に達者、「手八丁」で手際が非常に良いことをいう。両方を並べて、人の器用さを表すようになった。成立年代は明確ではないが、江戸期以降の口語的表現として広まったとされる。備考
誉め言葉として「有能・器用」を指すが、文脈によっては「口がうまく抜け目ない」など軽い警戒のニュアンスも出る。人の評価として用いられることが多い。例文
- 彼は口八丁手八丁で、電話をしながら資料まで整えてしまう。
- 口八丁手八丁の店員に勧められて、つい高いプランにしてしまった。
- この現場は口八丁手八丁のベテランが一人いるだけで回り方が違う。
- 新人なのに口八丁手八丁で、説明も作業も手早く終わらせた。
- 口八丁手八丁なだけに、約束は守る人かどうか見極めたい。
類義語
- 口も手も達者
- 口も八丁手も八丁
- 口達者手達者
- 口も手もよく動く
- 弁が立ち仕事も早い
対義語
- 無口
- 口下手
- 不器用
- 口ばかり（口先だけ）
