口を濁す
読み方
くち を にごす意味
本当のことや核心に触れることを、はっきり言わずに曖昧にしたり、言い回しをぼかしてごまかしたりすること。質問に正面から答えず、都合の悪い点を隠すニュアンスを伴う。由来
「濁す」は本来、水などを澄んだ状態から濁らせる意。そこから、言葉・発言を明瞭にせず曖昧にする比喩として用いられるようになった。成句としての成立時期は特定しにくく、正確な年・時代は不明だが、近世以降の口語的表現として定着したと考えられる。備考
「口を濁す」は意図的に曖昧にする含みが強い。単に言いにくい場合にも使うが、相手に不信感を与える文脈になりやすい。例文
- 記者の質問に、彼は口を濁して具体的な数字を言わなかった。
- 不正の有無を問われても、担当者は終始口を濁すばかりだった。
- その件はまだ決まっていないと口を濁して、話題を変えた。
- 彼女は理由を聞かれると口を濁し、目をそらした。
- 上司は責任の所在について口を濁し、結論を先送りにした。
類義語
- 言葉を濁す
- 歯切れが悪い
- 言を左右にする
- 煮え切らない
- 言いよどむ
- 言葉をはぐらかす
対義語
- 口を割る
- 腹を割って話す
- はっきり言う
