口は身の禍
読み方
くち は み の わざわい意味
言葉はときに自分の身に災いを招くので、余計なことや軽率な発言は慎み、口を慎重に使うべきだという戒め。秘密漏えい、悪口、虚言、失言などが原因で人間関係や立場を損ねることを指す。由来
古くからある教訓的表現で、江戸期以前から用例が見られるとされるが、成立の正確な年代・出典は不詳。「口(言葉)」が「身(自分)」に「禍(わざわい)」をもたらす、という因果関係を端的に言い表したもの。近い形として「口は災いの元」も広く流布した。備考
やや硬めの言い方で、戒め・忠告として用いる。意味は「口は災いの元」とほぼ同じ。現代では「口」=発言一般(SNS投稿など)にも拡張して使われる。例文
- 会議でつい余計な一言を言ってしまった。まさに口は身の禍だ。
- 酒の席でも発言には気をつけろ、口は身の禍になるぞ。
- 内部の話を軽く漏らしたせいで信用を失った。口は身の禍とはこのことだ。
- SNSでも同じだよ。口は身の禍、投稿前に一呼吸置こう。
- 彼は失言で取引先を怒らせたらしい。口は身の禍だな。
類義語
- 口は災いの元
- 舌は禍の門
- 言わぬが花
- 口を慎む
対義語
- 雄弁は銀、沈黙は金(対照的な教訓として)