口は心の使い
読み方
くち は こころ の つかい意味
口に出る言葉は、その人の心の中(考え・感情・本心)を反映し、つい表れてしまうということ。話し方や言い回し、言葉選びには人柄や本音が出るので、発言には注意すべきだという戒めにもなる。由来
口(言葉)が心の「使い(使者・伝達役)」となって内面を外に運ぶ、という比喩から生まれたとされる。成立年代・初出ははっきりせず、江戸期以前からの口承表現と考えられるが、正確な時期は不明。備考
人の発言から内面が推し量れる、という意味で使う。相手を断定して責める言い方になりやすいので注意。近い形に「口は心の門」もある。例文
- 口は心の使いと言うし、腹が立っているのが言葉に出てしまったね。
- 丁寧に話していても、ところどころ棘がある。口は心の使いだな。
- 面接では口は心の使い。軽率な一言で印象が決まることもある。
- 冗談のつもりでも人を傷つける言い方はよくない。口は心の使いだから。
- 彼は本心では応援していないのかも。口は心の使いで、言葉が冷たい。
類義語
- 口は心の門
- 言葉に心が現れる
- 言葉は身の文
対義語
- 口は禍の元
- 沈黙は金