十年一日
読み方
じゅうねん いちじつ意味
長い年月が経っても、毎日が同じで変化や進歩がないことのたとえ。「十年たっても一日のようだ」の意で、単調さ・停滞・惰性を批判的に言うことが多い。由来
中国の古典に由来する成句とされ、日本には漢文素養の広まった中世〜近世にかけて定着したと考えられるが、正確な成立年は不詳。文字どおり「十年が一日のように同じ」という比喩から、変化の乏しさを表す。備考
「十年一日のごとし」とも言う。多くは否定的評価で用い、組織・仕事・生活などの停滞を指す。四字熟語として扱われることもあるが、ことわざとしても一般的。例文
- この部署は十年一日で、新しいやり方を試そうとしない。
- 十年一日の生活に飽きて、引っ越しを決めた。
- 会議の議題がいつも同じで、十年一日だと皆がこぼしている。
- 彼の文章は型にはまりすぎていて十年一日、読む側が疲れる。
- 十年一日の運用では市場の変化に置いていかれる。
類義語
- 十年一日のごとし
- 千篇一律
- 判で押したよう
- 金太郎飴
- 代わり映えしない
- マンネリ
対義語
- 日進月歩
- 進歩
- 変化が激しい
