余計なことは言わぬが花
読み方
よけいなことは いわぬが はな意味
余計なことを口にせず、黙って控えめにしているほうが、かえって品があり無難で好ましい、という意味。言えば波風が立つ場面では、沈黙や節度が最良の結果を生むことがある、という戒めにもなる。由来
「言わぬが花（いわぬがはな）」という江戸時代から広く見られることわざに、「余計なことは」を付けて具体的にした言い回し。原型の成立年は明確ではないが、江戸期の口語的表現として定着したとされる。備考
やや古風で諭す調子の表現。否定・沈黙を勧めるが、必要な説明や正当な指摘まで避ける意味ではない。原型は「言わぬが花」。例文
- 会議で確証のない噂を広めると混乱するよ。余計なことは言わぬが花だ。
- 友だちの恋愛に口を出したくなるけど、余計なことは言わぬが花だと思って黙っておいた。
- 上司の失敗を皆の前で指摘するのは角が立つ。余計なことは言わぬが花だ。
- 相手が怒っているときは反論しないほうがいい。余計なことは言わぬが花だよ。
- その話題はデリケートだから、余計なことは言わぬが花。聞かれたら必要なことだけ答えよう。
類義語
- 言わぬが花
- 沈黙は金
- 雉も鳴かずば撃たれまい
- 口を慎む
- 余計な口を利かない
対義語
- 口は禍の元（くち は わざわい の もと）
- 言うは易く行うは難し
- 遠慮は無用
