人間万事塞翁が馬
読み方
じんかん ばんじ さいおう が うま意味
人生における幸不幸は予測しがたく、良いことが悪い結果につながったり、悪いことが幸運のきっかけになったりするという意味。目先の出来事だけで一喜一憂すべきではない、という教え。由来
中国前漢時代の思想書『淮南子』人間訓に見える故事に由来する。成立は紀元前2世紀ごろ（一般に前139年ごろ）とされる。国境の老人「塞翁」の馬が逃げたことが、後に良馬を連れて戻る幸運となり、さらに息子の落馬、徴兵回避へと禍福が転じた話から。日本でことわざとして定着した時期は不詳。備考
「人間」は「にんげん」ではなく「じんかん」と読むのが標準で、「世の中・人の世」の意味。改まった文章や教訓的な会話でよく使われる。例文
- 受験に落ちたときは落ち込んだが、別の学校で良い先生に出会えた。まさに人間万事塞翁が馬だ。
- 会社の異動を不運だと思っていたが、新しい部署で才能を発揮できたので、人間万事塞翁が馬だと感じた。
- 商談が流れたおかげで、もっと大きな契約につながった。人間万事塞翁が馬とはこのことだ。
- けがで大会に出られなかったが、その間に基礎を見直せた。人間万事塞翁が馬だから、前向きに考えよう。
- 宝くじに当たった友人が浪費で苦労しているのを見ると、人間万事塞翁が馬だと思う。
類義語
- 禍福は糾える縄の如し
- 吉凶は糾える縄の如し
- 沈む瀬あれば浮かぶ瀬あり
- 楽あれば苦あり
- 苦あれば楽あり