人を謗るは鴨の味
読み方
ひと を そしる は かも の あじ意味
他人の悪口や欠点を言うことは、鴨肉を食べるようにうまく感じられ、つい楽しくなってしまうという意味。人は他人を批判したり陰口を言ったりする誘惑に弱い、という皮肉や戒めを表す。由来
初出年・成立時期は不詳。鴨肉は古くから美味な鳥肉として珍重され、とくに近世(江戸時代)にもごちそうの代表とされた。その「鴨の味」を、他人を謗るときの快さや面白さにたとえた俗諺と考えられる。備考
「謗る」は悪口を言う意。やや古風で日常会話では少ない。悪口を肯定するのでなく、人の弱さを皮肉り、戒める文脈で使う。例文
- 陰で同僚の失敗を面白がっていると、人を謗るは鴨の味と言われても仕方がないよ。
- 人を謗るは鴨の味で、噂話は盛り上がるが、後で必ず人間関係を壊す。
- 会議の後の悪口大会に加わりそうになり、人を謗るは鴨の味という言葉を思い出して口をつぐんだ。
- SNSで他人を叩くのは人を謗るは鴨の味そのもので、一度始めるとやめにくい。
- 彼は「人を謗るは鴨の味だが、自分の品位を下げるだけだ」と生徒に諭した。
類義語
- 人の不幸は蜜の味
- 他人の不幸は蜜の味
- 悪口は蜜の味
- 陰口は蜜の味
- 隣の貧乏は鴨の味