漢字辞典.com

人は人我は我

読み方

ひとはひと われはわれ

意味

他人は他人、自分は自分であり、他人に左右されず自分の考えや立場を保つという意味。人と比べて一喜一憂したり、他人の価値観に流されたりせず、自分の道を行く態度を表す。

由来

「人は人、我は我」という構文自体は古くからの言い回しで、漢文訓読調の「我は我」によって自己の立場を強調する。特定の初出や成立年代は明確でなく、江戸以前からの口語的表現として用いられてきたとされる(正確な時期は不詳)。

備考

自立・割り切りを表すが、冷淡・協調性がない印象になる場合もある。表記は「人は人、我は我」や「人は人 我は我」も一般的。

例文

  • 友だちがみんな塾に行き始めても、人は人我は我で、私は部活を続ける。
  • SNSで他人の成功を見ても落ち込まない。人は人我は我だよ。
  • 親に進路を急かされても、人は人我は我、最後は自分で決める。
  • 流行の服を着ていなくても平気。人は人我は我の精神でいこう。
  • 周りに反対されても、人は人我は我でこの企画を通すつもりだ。

類義語

  • 自分は自分
  • 我が道を行く
  • 他人は他人
  • 人それぞれ
  • 他人は他人、自分は自分

対義語

  • 人に流される
  • 右へ倣え
  • 長い物には巻かれろ
  • 郷に入っては郷に従え

このことわざに含まれる漢字