両雄並び立たず
読み方
りょうゆう は ならび たたず意味
二人のすぐれた人物や二つの強大な勢力は、互いに張り合うため、同じ場所や組織の中で平和に共存することはできない、という意味。特に、実力者同士の対立や覇権争いについていう。由来
中国の歴史・兵法的な発想に由来するとされる成句。「雄」は英雄・強者の意で、二人の英雄が同じ地位や領域を分け合えないことを表す。日本では近世以降の漢文訓読調の表現として広まったと考えられるが、初出の年代は不明。備考
「両雄」は二人の英雄・強者のこと。人だけでなく企業・国家・派閥などにも使う。やや硬い表現で、対立が避けられない状況を述べる際に用いられる。例文
- あの二人はどちらもリーダー気質だから、同じ部署に置けば両雄並び立たずになるだろう。
- 業界最大手の二社が同じ市場を狙い、まさに両雄並び立たずの様相を呈している。
- 監督とスター選手の意見がぶつかり、チーム内では両雄並び立たずという空気が強まった。
- 創業者と新社長の権限が重なれば、両雄並び立たずで組織は混乱しかねない。
- 歴史を見ても、天下を狙う武将同士は両雄並び立たずで、最後は決戦に至ることが多い。
類義語
- 両雄並び立たず
- 両虎相闘えば勢い俱に生きず
- 両雄相争う
- 二雄並び立たず
対義語
- 共存共栄
- 両立する
- 二雄並び立つ