すずめの涙
読み方
すずめ の なみだ意味
量がきわめて少ないことのたとえ。もらったお金や増えた分などが、期待や必要に比べてごくわずかで、ほとんど足しにならないという気持ちを表す。由来
「雀（すずめ）」は小さな鳥で、流す涙もごくわずかだろうという発想から「きわめて少量」を表す比喩になった。成立した正確な年代は不明だが、江戸時代以降の口語表現として広く定着したとされる。備考
「すずめの涙ほど」とも言う。金額・量など具体的な“少なさ”に使い、努力そのものを否定するより「少量で物足りない」ニュアンスを強く出す表現。例文
- ボーナスが出たけど、ローンの支払いに比べたらすずめの涙だ。
- 値引きはありがたいが、合計からするとすずめの涙程度にしかならない。
- 彼の寄付は気持ちは立派だが、被害の規模に対してはすずめの涙だった。
- 残業代が少し増えても、家計の足しにはすずめの涙だよ。
- 貯金を始めたが、最初の一か月はすずめの涙みたいな額しかたまらなかった。
類義語
- 雀の涙ほど
- 猫の額
- 焼け石に水
- 九牛の一毛
- 微々たるもの
対義語
- 莫大（ばくだい）
- 山ほどある
- 潤沢（じゅんたく）
