鬼の居ぬ間に洗濯
読み方
おに の いぬ ま に せんたく意味
怖い人やうるさく監督する人がいない間に、普段できない息抜きや楽しみをすること。「洗濯」は心身をさっぱりさせることを表す。由来
具体的な初出や成立年は不詳。近世（江戸時代ごろ）には用いられていたとされる。「鬼」は恐ろしい人や厳しい主人・上役のたとえで、その不在中に気兼ねなく心身を休める様子を「洗濯」と表した。備考
軽い冗談として使うことが多いが、不在の人を「鬼」にたとえるため、本人や目上の人の前では失礼になる場合がある。例文
- 部長が出張中なので、今日は鬼の居ぬ間に洗濯とばかりに皆で早めに退社した。
- 母が買い物に行った隙に、子どもたちは鬼の居ぬ間に洗濯でゲームを始めた。
- 厳しい先生が会議で不在の間、教室は鬼の居ぬ間に洗濯という雰囲気になった。
- 社長が海外視察に出ている一週間は、社員にとって鬼の居ぬ間に洗濯だ。
- 夫が飲み会で遅いので、今夜は鬼の居ぬ間に洗濯と思って好きな映画を見る。
類義語
- 鬼の留守に洗濯
- 猫のいない間に鼠が遊ぶ
- 亭主の留守は主婦の正月
対義語
- 油断大敵