骨折り損のくたびれ儲け
読み方
ほねおりぞんのくたびれもうけ
意味
苦労して手間や努力をかけたのに、結果として得るものがなく、かえって疲れだけが残ること。期待した利益や成果が出ず、徒労に終わった状態をいう。
由来
「骨折り」は骨が折れるほどの苦労、「損」は損失、「くたびれ儲け」は“儲け”といいつつ実際には疲労だけが増えることを表す語。江戸時代頃から口語的に用いられたとされるが、成立の正確な年や初出は不詳。
備考
努力が報われない徒労感を嘆く言い方。ややくだけた口語で、他人の行為を評するときは皮肉に聞こえることがある。
例文
- 徹夜で資料を作ったのに企画が中止になって、骨折り損のくたびれ儲けだった。
- 値引き目当てで遠い店まで行ったが売り切れで、骨折り損のくたびれ儲けだ。
- 何度も説明したのに結局やり直しになり、骨折り損のくたびれ儲けになった。
- 渋滞を避けて裏道に入ったら余計に時間がかかって、骨折り損のくたびれ儲けだったよ。
- 手伝いに行ったのに段取りが悪くて待たされ続け、骨折り損のくたびれ儲けだった。
類義語
- 徒労に終わる
- 無駄骨を折る
- 骨折り損
- 労多くして功少なし
対義語
- 骨折り得の儲け
- 労して功あり
- 骨折りが報われる