風吹けば桶屋が儲かる
読み方
かぜがふけばおけやがもうかる
意味
一見すると関係のない出来事でも、順を追って考えると意外な因果関係で別の結果につながること。物事の連鎖や波及効果をたとえ、先の展開を推し量るときにも用いる。
由来
江戸時代のことわざとされるが、成立年は不詳。風が吹く→砂ぼこりで目を痛める人が増える→三味線弾き(盲人)が増える→猫の皮が三味線に使われ猫が減る→鼠が増える→桶がかじられ桶の需要が増え、桶屋が儲かる、という遠回りな因果の連鎖を示したもの。
備考
因果関係の飛躍を面白がって言うことも多い。ビジネスでは「波及効果」「間接効果」の比喩として使われるが、こじつけの意味合いで用いられる場合もある。
例文
- 新しい規制が入ると、直接関係ない業界まで影響が出る。まさに風吹けば桶屋が儲かるだ。
- 円安で海外旅行が減り、国内の温泉地がにぎわうなんて、風吹けば桶屋が儲かる話だね。
- SNSの炎上がきっかけで競合の商品が売れるとは、風吹けば桶屋が儲かる現象だ。
- 部品不足で完成品が作れず、修理サービスの依頼が増えるのは、風吹けば桶屋が儲かるの典型だ。
- 彼はどんなニュースも『風吹けば桶屋が儲かる』式に先回りして投資先を考える。
類義語
- 風が吹けば桶屋が儲かる
- 風吹けば桶屋が富む
- 風吹けば桶屋が喜ぶ
対義語
- 因果関係がない
- 無関係