雉も鳴けば撃たれる
読み方
きじもなけばうたれる
意味
雉は鳴き声で居場所が知られて撃たれてしまうことから、余計なことを言ったり目立つ行動をしたりすると災いを招く、というたとえ。黙っていれば避けられた不利益も、口や態度が原因で自分に降りかかることがある。
由来
雉（きじ）は鳴き声で所在が分かりやすく、狩猟で撃たれやすいという観察に基づくことわざ。成立年代は明確ではないが、近世（江戸時代）以降に広く用いられるようになったとされる。
備考
「雉も鳴かずば撃たれまい」とも言う。発言・投稿・自慢など“目立つこと”への戒めとして使うが、正当な発言まで萎縮させる文脈では注意。
例文
- 会議で根拠のない噂を口にしたら責任を問われた。雉も鳴けば撃たれるだ。
- SNSで軽い気持ちの投稿が炎上した。雉も鳴けば撃たれるとはこのことだ。
- 余計な一言で取引先の機嫌を損ねた。雉も鳴けば撃たれる、気をつけよう。
- まだ決まっていない話を先に言うな。雉も鳴けば撃たれるぞ。
- 自慢話ばかりしていると反感を買う。雉も鳴けば撃たれると思って控えめにしなさい。
類義語
- 口は災いの元
- 雉も鳴かずば撃たれまい
- 言わぬが花
- 沈黙は金
対義語
- 沈黙は金
- 口は災いの元（※対照的用法）