陰徳あれば陽報あり
読み方
いんとく あれば ようほう あり意味
人に知られないところで善い行いをしていれば、やがて必ず目に見えるよい報いがあるという意味。見返りを求めず、陰で徳を積むことの大切さを説くことわざ。由来
中国古典『淮南子』人間訓に見える「陰徳有る者は必ず陽報有り」に由来するとされる。『淮南子』は前漢の劉安らが編纂し、紀元前139年ごろに成立した書物。日本でことわざとして定着した具体的な時期は不明だが、漢籍の受容を通じて広まった表現である。備考
仏教的な因果観にも通じるが、もとは中国古典に基づく表現。やや硬く教訓的で、日常会話より文章・訓話・スピーチで使われやすい。例文
- 誰にも言わずに地域の清掃を続けていた彼が表彰されたのを見て、まさに陰徳あれば陽報ありだと思った。
- 祖母はいつも、困っている人を黙って助けなさい、陰徳あれば陽報ありだからと言っていた。
- 彼女の地道な寄付活動は長く知られていなかったが、後に多くの人に感謝され、陰徳あれば陽報ありを実感した。
- 会社で目立たない雑務を引き受けていた先輩が昇進した。陰徳あれば陽報ありという言葉がぴったりだ。
- すぐに評価されなくても、誠実に善い行いを重ねていれば陰徳あれば陽報ありで、いつか報われるだろう。
類義語
- 陰徳陽報
- 善因善果
- 積善の家には必ず余慶あり
- 情けは人のためならず
- 因果応報
対義語
- 正直者が馬鹿を見る
- 憎まれっ子世にはばかる
- 善人なおもて往生を遂ぐ、いわんや悪人をや