親はなくとも子は育つ
読み方
おや は なくとも こ は そだつ意味
親がいなくても、子どもは周囲の助けや本人の生命力によって成長していく、という意味のことわざ。親の存在を否定するのではなく、子のたくましさや、社会全体で子を育てる現実を表すときに使う。由来
正確な成立年は不明。古くから民間で語られてきたことわざで、遅くとも江戸時代には広く用いられていたと考えられる。親が不在でも、親族や地域の助け、子ども自身の生命力によって育つという生活実感から生まれた表現。備考
子のたくましさや周囲の支えを強調する表現。親の役割を軽く見る意味ではない。死別や家庭事情に触れるため、相手や場面によっては配慮が必要。例文
- 祖母は『親はなくとも子は育つ』と言って、近所みんなで子どもを見守る大切さを話していた。
- 事情があって両親と離れて暮らしているが、親はなくとも子は育つというように、周囲の支えで元気に成長している。
- 彼は苦労を振り返り、『親はなくとも子は育つが、支えてくれる人は必要だ』と語った。
- 昔の人は『親はなくとも子は育つ』と言って、子どもの生命力の強さを表した。
- このことわざは『親はなくとも子は育つ』というが、だからこそ社会全体で子育てを支える仕組みが大切だ。
類義語
- 氏より育ち