親しき仲にも礼儀あり
読み方
したしき なか にも れいぎ あり意味
どんなに親しい間柄であっても、相手への敬意や思いやりを忘れず、言葉遣い・約束・金銭・プライバシーなどのけじめを守るべきだという教え。親しさに甘えて無礼に振る舞うと、関係を損なうことがある。由来
正確な成立年代や初出は不詳。儒教的な「礼」を重んじる考え方を背景に、日本で日常的な教訓として定着したことわざとされる。少なくとも近世以降、特に江戸時代ごろには同趣旨の表現が広く用いられたと考えられる。備考
家族・友人・恋人・職場など幅広く使う。相手をたしなめる時にも使えるが、説教くさく響く場合があるため言い方に注意。例文
- 親友だからといって勝手に部屋へ入るのはよくない。親しき仲にも礼儀ありだ。
- 兄弟で会社を経営しているが、親しき仲にも礼儀ありで、お金の貸し借りは必ず書面に残している。
- 長年の付き合いでも、約束の時間を守るべきだ。親しき仲にも礼儀ありというものだ。
- 夫婦だからこそ、感謝の言葉を忘れないようにしている。親しき仲にも礼儀ありだから。
- 仲のよい同僚にも、仕事を頼むときは丁寧にお願いする。親しき仲にも礼儀ありだ。
類義語
- 親しき仲に垣をせよ
- 親しき仲にも垣を結え
- 近しき仲にも礼儀あり