蟻の穴から堤も崩れる
読み方
ありのあなから つつみも くずれる意味
どんなに大きく丈夫に見えるものでも、ほんの小さな欠点や油断、見落としが原因となって、やがて大きな損害や失敗につながるというたとえ。些細な問題を軽く見ず、早めに対処すべきだと戒める言葉。由来
中国戦国時代末期の法家の書『韓非子』喩老篇（紀元前3世紀ごろ）に見える「千丈の堤も螻蟻の穴を以て潰ゆ」に由来するとされる。日本ではその趣旨がことわざ化し、「千里の堤も蟻の穴から」や「蟻の穴から堤も崩れる」として定着した。日本でこの形が広く使われ始めた正確な時期は不詳。備考
小さな欠点や油断への警告として使う。仕事の管理、安全対策、人間関係など幅広い場面で用いられる。類形に「千里の堤も蟻の穴から」がある。例文
- 小さな経費の不正を見逃していたら、会社全体の信用を失った。蟻の穴から堤も崩れるとはこのことだ。
- 古い配線のわずかな傷を放置すると火災になりかねない。蟻の穴から堤も崩れるので、早めに点検しよう。
- 一人の遅刻を黙認すると職場の規律が乱れる。蟻の穴から堤も崩れるという意識が必要だ。
- 堤防の小さなひびでも軽視してはいけない。蟻の穴から堤も崩れる。
- SNSでの何気ない一言が大きな炎上につながることもある。蟻の穴から堤も崩れると思って発信したい。
類義語
- 千里の堤も蟻の穴から
- 油断大敵
- 小事が大事を生む
- 螻蟻の穴を以て堤を潰す
対義語
- 備えあれば憂いなし
- 転ばぬ先の杖