花より団子
読み方
はなよりだんご
意味
見た目の美しさや風流を楽しむことよりも、実際の利益や実用性（とくに食べ物など）を優先すること。花見でも景色より食事や酒を重んじるように、理想や体裁より現実的な得を取る態度をいう。
由来
江戸時代の花見の風俗に由来するとされる。桜を眺める「花」より、持参した団子などの飲食「団子」を楽しむ人々が多かったことから生まれたといわれる（成立年は特定しにくい）。
備考
やや俗っぽいが日常的に使う。褒めにも皮肉にもなる。花見の文脈で特に自然。実利・実用を優先する姿勢一般にも広く用いられる。
例文
- 桜はきれいだけど、うちは花より団子で屋台めぐりが目的だ。
- 新機能の派手さより使いやすさを選ぶなんて、まさに花より団子だね。
- 見栄を張るより貯金を優先するのは花より団子の考え方だ。
- 旅行でも景色よりご当地グルメを楽しむタイプで、花より団子と言われる。
- 式典の演出より参加者の利便性を重視したのは花より団子の判断だった。
類義語
- 色気より食い気
- 実利本位
- 名より実
- 腹がふくれりゃ花は要らぬ
対義語
- 団子より花
- 実より名
- 外見重視