良薬は口に苦し
読み方
りょうやく は くち に にがし意味
よく効く薬は苦くて飲みにくいように、自分のためになる忠告や注意は、聞いたときには不快で受け入れにくいものだというたとえ。厳しい言葉ほど、成長や改善に役立つことがあるという意味。由来
中国古典『孔子家語』六本篇の「良薬苦於口而利於病、忠言逆於耳而利於行」に由来するとされる。『孔子家語』の成立は諸説あるが、一般に魏晋期、3世紀ごろの編纂とされ、思想自体は古代中国の儒家的教訓に基づく。備考
「良薬口に苦し」とも言う。人を戒める場面で使うが、相手を傷つける言い訳にせず、思いやりをもって伝えることが大切。例文
- 先生に欠点を厳しく指摘されて落ち込んだが、良薬は口に苦しと思って直すことにした。
- 上司の注意は耳が痛いけれど、良薬は口に苦しで、仕事の質を上げるためには必要だ。
- 友人が率直に忠告してくれたのはありがたい。まさに良薬は口に苦しだ。
- 親の小言をうるさいと感じることもあるが、後になって良薬は口に苦しだったと分かる。
- レビューで厳しい評価を受けたが、良薬は口に苦しと受け止めて次の作品に生かした。
類義語
- 忠言耳に逆らう
- 良薬口に苦し
- 良薬苦口
- 苦言は薬なり
対義語
- 甘言蜜語
- 佞言は忠に似たり