目高も魚のうち
読み方
めだか も さかな の うち意味
メダカのように小さく目立たない魚でも、魚の仲間であるということ。転じて、どんなに小さく弱いもの、取るに足りないように見えるものでも、その仲間・種類に属する一員として認められるという意味。由来
メダカは日本の身近な淡水魚で、非常に小さいことから、些細なもののたとえに用いられた。小さなメダカでも魚には違いない、という観察に基づく言い回し。成立時期は不詳だが、近世以降の口承的な表現と考えられる。備考
小さいものを見下さず、仲間として認める文脈で使う。やや古風で、日常会話では類義表現の方が使われやすい。例文
- 新人とはいえ、目高も魚のうちだから、会議では彼の意見もきちんと聞くべきだ。
- 小さな町工場でも、目高も魚のうちで、地域産業を支える大切な存在だ。
- 売上は少ないが、うちの部署も目高も魚のうちで、会社に貢献している。
- 子どもの提案だからと軽く見てはいけない。目高も魚のうちというように、立派な意見だ。
- 彼は控えめだが、目高も魚のうちで、チームの一員として欠かせない。
類義語
- 一寸の虫にも五分の魂
- 山椒は小粒でもぴりりと辛い
- 小粒でもぴりりと辛い