百年河清を俟つ
読み方
ひゃくねん かせい を まつ意味
実現する見込みがほとんどないことを、いつまでも待ち続けるたとえ。黄河の水が澄むのを待つように、起こりそうもない変化や解決を期待して、むなしく時を費やすことをいう。由来
中国の故事に由来する。黄河は大量の泥を含んで濁っており、澄むことがない川と考えられた。『春秋左氏伝』襄公八年（前565年の故事を記す箇所）に見える「河の清むを俟つも、人寿幾何ぞ」が原型で、書物自体は戦国時代ごろ（前4世紀ごろ）に成立したとされる。日本には漢籍の素養を通じて伝わった。備考
文語的・硬い表現で、日常会話より文章や論説で使われる。表記は「俟つ」「待つ」の両方が見られるが、故事性を出す場合は「俟つ」が多い。例文
- あの会社が自分から非を認めるのを待つのは、百年河清を俟つようなものだ。
- 制度が自然に良くなると期待するだけでは、百年河清を俟つことになりかねない。
- 彼の返事をただ待ち続けるなんて、百年河清を俟つに等しいよ。
- 老朽化した設備の更新を上層部の気まぐれに任せるのは、百年河清を俟つのと同じだ。
- 相手の態度が急に改まると思っているなら、それは百年河清を俟つような期待だ。
類義語
- 河清を待つ
- 河清を俟つ
- 百年河清を待つ
- 木に縁りて魚を求む
- 待つだけ無駄
- 烏の頭が白くなる
対義語
- 待てば海路の日和あり
- 石の上にも三年
- 果報は寝て待て