朝雨に傘いらず
読み方
あさあめ に かさ いらず意味
朝に降る雨は長続きせず、すぐにやむことが多いので、傘を持って出るほどではないという意味。転じて、一時的に悪く見える状況でも長引かず、過度に心配しなくてよいというたとえにも使われる。由来
成立年代・初出は不明。日本の農村や漁村で伝えられてきた天気に関する経験則に由来する。朝方の雨は一時的な通り雨で、日が高くなるにつれて天気が回復しやすいという生活上の観察から生まれたことわざとされる。備考
天気の経験則であり、必ず当たるわけではない。地域・季節・前線や台風の影響で朝の雨が長引くこともある。例文
- 空は暗いけれど、朝雨に傘いらずと言うし、昼には晴れるかもしれない。
- 母は「朝雨に傘いらずだから大丈夫」と言って、近所の買い物へ出かけた。
- 登校前に小雨が降っていたが、朝雨に傘いらずで、二時間目には青空が見えた。
- 出張の朝に雨がぱらついたが、朝雨に傘いらずと思って折りたたみ傘だけにした。
- 仕事で少し問題が起きたが、部長は朝雨に傘いらずだと言って、慌てず様子を見ることにした。
類義語
- 朝雨は女の腕まくり
- 朝雨はすぐ晴れる
- 朝雨は日照りのもと