情けは人のためならず
読み方
なさけはひとのためならず
意味
他人に情けをかけたり親切にしたりすることは、結局は自分のためになる、という意味。「人のためにならない」という否定ではなく、「人のため（だけ）ではない」の意で、善意は巡り巡って自分に返ってくることを説く。
由来
「情け（思いやり）」は巡って自分に返るという仏教的な因果観（善因善果）とも通じる考え方を背景に、江戸時代頃には広く用いられていたとされる。正確な初出年は不詳だが、近世以降のことわざとして定着した。
備考
誤って「情けをかけても相手のためにならない」と解釈されやすいので注意。「ならず」は「〜ではない」の意。教訓として目上が諭す場面でもよく使う。
例文
- 困っている人を助けておきなさい。情けは人のためならずだよ。
- 彼に親切にしたのは見返り目当てじゃないが、情けは人のためならずと言うしね。
- ボランティアは大変でも、情けは人のためならずで自分の学びにもなる。
- 落とし物を届けたらお礼を言われた。情けは人のためならずを実感した。
- 後輩に丁寧に教えるのは、将来自分が助けられることにもつながる。情けは人のためならずだ。
類義語
- 情けは身のため
- 善因善果
- 因果応報
- 徳を積む
- 人に親切にすれば自分に返る
対義語
- 情けは人のためならず（の逆解釈）
- 情け無用
- 冷酷非情
- 薄情