孫は子より可愛い
読み方
まご は こ より かわいい意味
自分の子どもよりも、孫のほうがいっそう可愛く感じられるということ。孫には子育ての責任や厳しさが比較的少なく、成長をゆとりをもって見守れるため、特別にいとおしく思えるという親世代・祖父母世代の気持ちを表す。由来
正確な成立年代や初出は不詳。親が子を育てる責任を終え、祖父母として孫に接する立場になると、厳しく育てる必要が少なく愛情を注ぎやすい、という生活実感から生まれた日本の俗諺とされる。近世から近代にかけて広まったと考えられる。備考
祖父母の愛情をほほえましく述べる表現。甘やかし過ぎを軽く批判する文脈でも使われるが、強い非難語ではない。例文
- 父は私には厳しかったのに、娘には甘い。まさに孫は子より可愛いだ。
- 母は初孫が生まれてから毎週のように会いに来る。孫は子より可愛いというのは本当らしい。
- 祖父は孫の写真を何枚も持ち歩いていて、孫は子より可愛いと笑っていた。
- 子どものころは叱られてばかりだったが、私の息子にはお菓子を買ってばかりいる。孫は子より可愛いのだろう。
- 孫の発表会には遠くからでも駆けつける祖母を見て、孫は子より可愛いという言葉を思い出した。
類義語
- 目に入れても痛くない
- 孫は目に入れても痛くない
- 初孫は可愛い