子供の喧嘩に親が出る
読み方
こども の けんか に おや が でる意味
本来は子供同士で解決できるような小さな争いに、親や大人が感情的に口出しして事態を大きくすることをいう。転じて、些細な問題に当事者以外や立場の上の者が出てきて、かえってこじらせることへの戒めとして使う。由来
成立時期・初出は不詳。特定の故事や古典に由来するというより、子供同士の争いに親が介入して問題を大きくしてしまう日常的な光景から生まれた、庶民的な戒めのことわざと考えられる。備考
文字どおり子供同士の争いにも、比喩的に小さな揉め事へ上位者や第三者が感情的に介入する場合にも使う。相手をたしなめるやや批判的な表現。例文
- 子供同士のちょっとした言い争いなのに、親まで相手の家に抗議していて、まさに子供の喧嘩に親が出る状態だ。
- 学校は保護者に対して、子供の喧嘩に親が出るのではなく、まず本人たちに話し合わせてほしいと伝えた。
- SNSでの軽い口論に家族まで参戦して、子供の喧嘩に親が出るような大騒ぎになった。
- 部下同士の小さな行き違いに役員が感情的に割り込んで、子供の喧嘩に親が出るような展開になってしまった。
- 些細な近所トラブルで大人たちが意地を張り合う様子を見て、祖母は『子供の喧嘩に親が出るものじゃないよ』と言った。
類義語
- 大人気ない
- 些細なことに口を出す
- 目くじらを立てる
対義語
- 大人の対応
- 冷静に見守る
- 泰然自若